Twoje konto
Witaj nieznajomy

zaloguj się lub zarejestruj aby uzyskac dostep do konta
Nauka niderlandzkiego
2011.08.05 - przez
Rozmowy telefoniczne w Holandii - masz własną firmę?

Prezentujemy dziś gościnny wpis Talen Training Centrum



Jeśli chcesz profesjonalnie telefonować to zaczynasz rozmowę od podania nazwy firmy, a potem imię i nazwisko.

Formułka: Talen Training Centrum, met Teresa Schothuis, goedemiddag.

Oto kilka standardowych wyrażen:

Een ogenblikje alstublieft - prosze chwileczkę poczekać

Moment - moment

Kunt u mij verbinden met mevrouw X? - Czy może mnie pan połączyć z panią X?

Mevrouw X is niet aanwezig - Pani X jest nieobecna

Hoe laat verwacht u haar? - o której jest osiągalna?

Zij is in gesprek, wilt u wachten? - ma rozmowę na innej linii, chce pan/i poczekać?

Neem me niet kwalijk, ik heb een verkeerd nummer - przepraszam, wybrałem zły numer

Kunt u iets langzamer spreken? - Czy może pan/i mówić trochę wolniej?

Kunt u dat nog een keer zeggen?    - Czy może pan/i powtórzyć?

Kunt u dat spellen? - Może pan to przeliterować?

Dank u wel - dziękuję bardzo

Tot uw dienst - służę

Graag gedaan - nie ma za co

Kan ik iets doorgeven? - Coś przekazać?

www.talentraining.nl/index.php/home/137-blog-rozmowy-tel-w-holandii.html

Dodaj lekcje do:
Tlumacz
    Oblicz zwrot podatku

  • Rok podatkowy
  • Loon (Loonbelasting)
  • Ingehouden loonbelasting
  • Verrekende arbeidskorting
  • Iloœć przepracowanych dni



dodaj reklamę